-
1 the worst of all evils
Макаров: наибольшее из зол, наихудшее из золУниверсальный англо-русский словарь > the worst of all evils
-
2 worst of all evils
Макаров: наибольшее из зол, наихудшее из зол -
3 worst
wə:st
1. прил.;
превосх. от bad
1. наихудший
2. нареч.;
превосх. от badly хуже всего
3. сущ. наихудшее, самое худшее to prepare for the worst ≈ приготовиться к худшему
4. гл. одержать верх, победить наихудшее, самое плохое - to suppose /to assume/ the * предполагать самое худшее - you must be prepared for the * вы должны быть готовы к самому худшему - the * of it is that... (разговорное) хуже всего то, что... - if the * comes to the * в самом худшем случае, если (даже) произойдет самое худшее - at (the) * в худшем случае - at one's * с самой плохой стороны - to make the * of smth. смотреть на что-л. пессимистически;
исходить из наихудшего варианта > to get the * of it потерпеть жестокое поражение;
оказаться в наихудшем положении;
вынести всю тяжесть чего-л. > to put to the * нанести жестокое поражение > to give one the * of it нанести поражение;
жестоко обмануть > do your *! делайте что хотите, я вас не боюсь! superl от bad наихудший, самый плохой - the * weather in years такой плохой погоды не было уже много лет - the * of all evils наихудшее /наибольшее/ из зол - his * mistake его самая большая /серьезная/ ошибка - his * enemy его злейший враг - the * kind of (разговорное) отъявленный - (in) the * way (американизм) (разговорное) очень сильно, чрезвычайно - she wanted to be a singer the * way она страстно хотела стать певицей superl от badly хуже всего - Tom played( the) * Том играл хуже всех - we were the * treated с нами обращались хуже, чем с кем бы то ни было наиболее, сильнее всего - that frightened me * of all это больше всего меня испугало наименее, меньше всего - the * educated наименее образованный победить, разбить( кого-л.) ;
нанести поражение - to be *ed потерпеть поражение at (the) ~ в самом худшем положении или случае;
на худой конец;
if the worst comes to the worst если случится самое худшее;
в самом худшем случае at ~ в самом худшем случае he always thinks the ~ of everybody он всегда думает о людях самое плохое;
to get the worst of it потерпеть поражение he always thinks the ~ of everybody он всегда думает о людях самое плохое;
to get the worst of it потерпеть поражение at (the) ~ в самом худшем положении или случае;
на худой конец;
if the worst comes to the worst если случится самое худшее;
в самом худшем случае worst наихудшее, самое худшее;
the worst of the storm is over буря начинает утихать ~ превосх. ст. от bad наихудший ~ одержать верх, победить ~ adv (превосх. ст. от badly) хуже всего worst наихудшее, самое худшее;
the worst of the storm is over буря начинает утихать -
4 worst
1. [wɜ:st] nнаихудшее, самое плохоеto suppose /to assume/ the worst - предполагать самое худшее
you must be prepared for the worst - вы должны быть готовы к самому худшему
the worst of it is that... - разг. хуже всего то, что...
if the worst comes to the worst - в самом худшем случае, если (даже) произойдёт самое худшее
to make the worst of smth. - смотреть на что-л. пессимистически; исходить из наихудшего варианта
♢
to get the worst of it - потерпеть жестокое поражение; оказаться в наихудшем положении; вынести всю тяжесть чего-л.to give one the worst of it - а) нанести поражение; б) жестоко обмануть
2. [wɜ:st] ado your worst! - делайте что хотите, я вас не боюсь!
1. superl от bad II2. наихудший, самый плохойthe worst of all evils - наихудшее /наибольшее/ из зол
his worst mistake - его самая большая /серьёзная/ ошибка
the worst kind of - разг. отъявленный
(in) the worst way - амер. разг. очень сильно, чрезвычайно
3. [wɜ:st] advshe wanted to be a singer the worst way - она страстно хотела стать певицей
1. superl от badly II2. хуже всегоwe were the worst treated - с нами обращались хуже, чем с кем бы то ни было
3. 1) наиболее; сильнее всего2) наименее, меньше всего4. [wɜ:st] vпобедить, разбить (кого-л.); нанести поражение
См. также в других словарях:
Россия. Физическая география: Минеральные богатства — Несмотря на то, что многие районы Р. изучены с геологической стороны недостаточно подробно и целые области остаются еще вовсе неисследованными, нет почти ни одного минерального ископаемого, месторождений которого не было бы известно в пределах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семиреченская область — I в Туркестанском генерал губернаторстве, с севера граничит с Семипалатинской областью, с юга и востока с китайскими владениями, с запада с Ферганской, Сыр Дарьинской и Акмолинской обл. Поверхность занимает 353430 кв. верст. По устройству… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НИТРОСОЕДИНЕНИЯ — характеризуются присутствием группы N02, примыкающей к углеродному атому; например Н3С N02, в эфирах же азотистой кислоты, изомерных с Н., N связан с углеродом посредством кислорода, напр. Н3С O.NO. Известны жирные и циклические нитросоединения.… … Большая медицинская энциклопедия
Золото — Au (хим.). Физические свойства. Чистое З. в слитках имеет характерный желтый цвет, при получении же в виде тонкого порошка (из растворов солей при помощи различных восстановителей) цвет его меняется от темно фиолетового до красного. В тонких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Внешняя торговля — I е) Внешняя торговля. С преобразованием высших государственных учреждений, предпринятым по вступлении на престол Александра I, связано публикование первых отчетов по внешней торговле Р. В предисловии к первому труду по этому предмету,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
